Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 22:23 e tu, que habitas no Líbano, aninhada nos cedros, como hás de gemer, quando te vierem as dores, os ais como da que está de parto!

English Standard Version ESV

Jeremiah 22:23 O inhabitant of Lebanon, nested among the cedars, how you will be pitied when pangs come upon you, pain as of a woman in labor!"

King James Version KJV

Jeremiah 22:23 O inhabitant of Lebanon, that makest thy nest in the cedars, how gracious shalt thou be when pangs come upon thee, the pain as of a woman in travail!

New King James Version NKJV

Jeremiah 22:23 O inhabitant of Lebanon, Making your nest in the cedars, How gracious will you be when pangs come upon you, Like the pain of a woman in labor?

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 22:23 Você, que está entronizada no Líbano,aque está aninhada em prédios de cedro,como você gemerá quando vierem as dores de parto,dores como as de uma mulher que está para dar à luz!