Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 25:33 E os mortos do Senhor naquele dia se encontrarão desde uma extremidade da terra até a outra; não serão pranteados, nem recolhidos, nem sepultados; mas serão como esterco sobre a superfície da terra.

English Standard Version ESV

Jeremiah 25:33 1"And those pierced by the LORD on that day shall extend from one end of the earth to the other. 2They shall not be lamented, 3or gathered, or buried; 4they shall be dung on the surface of the ground.

King James Version KJV

Jeremiah 25:33 And the slain of the LORD shall be at that day from one end of the earth even unto the other end of the earth: they shall not be lamented, neither gathered, nor buried; they shall be dung upon the ground.

New King James Version NKJV

Jeremiah 25:33 And at that day the slain of the Lord shall be from one end of the earth even to the other end of the earth. They shall not be lamented, or gathered, or buried; they shall become refuse on the ground.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 25:33 Naquele dia, os mortos pelo SENHOR estarão em todo lugar, de um lado ao outro da terra. Ninguém pranteará por eles, e não serão recolhidos e sepultados, mas servirão de esterco sobre o solo.