Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 29:23 porque fizeram insensatez em Israel, cometendo adultério com as mulheres de seus próximos, e anunciando falsamente em meu nome palavras que não lhes mandei. Eu o sei, e sou testemunha disso, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Jeremiah 29:23 because they have done an outrageous thing in Israel, 1they have committed adultery with their neighbors' wives, and 2they have spoken in my name lying words that I did not command them. 3I am the one who knows, 4and I am witness, declares the LORD.'"

King James Version KJV

Jeremiah 29:23 Because they have committed villany in Israel, and have committed adultery with their neighbours' wives, and have spoken lying words in my name, which I have not commanded them; even I know, and am a witness, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Jeremiah 29:23 because they have done disgraceful things in Israel, have committed adultery with their neighbors' wives, and have spoken lying words in My name, which I have not commanded them. Indeed I know, and am a witness, says the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 29:23 Porque cometeram loucura em Israel: adulteraram com as mulheres de seus amigos e em meu nome falaram mentiras, que eu não ordenei que falassem. Mas eu estou sabendo; sou testemunha disso’, declara o SENHOR.