Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 30:6 Perguntai, pois, e vede, se um homem pode dar � luz. Por que, pois, vejo a cada homem com as mãos sobre os lombos como a que está de parto? Por que empalideceram todos os rostos?

English Standard Version ESV

Jeremiah 30:6 Ask now, and see, can a man bear a child? Why then do I see every man with his hands on his stomach like a woman in labor? Why has every face turned pale?

King James Version KJV

Jeremiah 30:6 Ask ye now, and see whether a mana doth travail with child? wherefore do I see every man with his hands on his loins, as a woman in travail, and all faces are turned into paleness?

New King James Version NKJV

Jeremiah 30:6 Ask now, and see, Whether a man is ever in labor with child? So why do I see every man with his hands on his loins Like a woman in labor, And all faces turned pale?

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 30:6 Pergunte e veja:Pode um homem dar à luz?Por que vejo, então, todos os homenscom as mãos no estômago, como uma mulher em trabalho de parto?Por que estão pálidos todos os rostos?