Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 43:12 E lançarei fogo �s casas dos deuses do Egito; e ele os queimará e os levará cativos; e ornar-se-á da terra do Egito, como se veste o pastor com a sua roupa; e sairá dali em paz.

English Standard Version ESV

Jeremiah 43:12 1I shall kindle a fire 2in the temples of the gods of Egypt, and he shall burn them 3and carry them away captive. 4And he shall clean the land of Egypt 5as a shepherd cleans his cloak of vermin, and he shall go away from there in peace.

King James Version KJV

Jeremiah 43:12 And I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt; and he shall burn them, and carry them away captives: and he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd putteth on his garment; and he shall go forth from thence in peace.

New King James Version NKJV

Jeremiah 43:12 I will kindle a fire in the houses of the gods of Egypt, and he shall burn them and carry them away captive. And he shall array himself with the land of Egypt, as a shepherd puts on his garment, and he shall go out from there in peace.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 43:12 Ele incendiará os templos dos deuses do Egito; queimará seus templos e levará embora cativos os seus deuses. Como um pastor tira os piolhos do seu manto assim ele tirará os piolhos do Egito, e sairá em paz.

Jeremias 43:12 AA
Jeremias 43:11 Jeremias 43:13
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))