Jeremias 44:26
Ouvi, pois, a palavra do Senhor, todos os de Judá que habitais na terra do Egito: Eis que eu juro pelo meu grande nome, diz o Senhor, que nunca mais será pronunciado o meu nome pela boca de nenhum homem de Judá em toda a terra do Egito, dizendo: Como vive o Senhor Deus!
English Standard Version ESV
Jeremiah 44:26
Therefore hear the word of the LORD, 1all you of Judah who dwell in the land of Egypt: 2Behold, I have sworn by my great name, says the LORD, 3that my name shall no more be invoked by the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, 4saying, 'As the Lord GOD lives.'
Jeremiah 44:26
Therefore hear the word of the Lord, all Judah who dwell in the land of Egypt: 'Behold, I have sworn by My great name,' says the Lord, 'that My name shall no more be named in the mouth of any man of Judah in all the land of Egypt, saying, "The Lord God lives."
Nova Versão Internacional NVIP
Jeremias 44:26
Mas ouçam a palavra do SENHOR, todos vocês, judeus que vivem no Egito: ‘Eu juro pelo meu grande nome’, diz o SENHOR, ‘que em todo o Egito ninguém de Judá voltará a invocar o meu nome ou a jurar pela vida do Soberano, o SENHOR.