Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 46:19 Prepara-te para ires para o cativeiro, ó moradora filha do Egito; porque Mênfis será tornada em desolação, e será incendiada, até que ninguém mais aí more.

English Standard Version ESV

Jeremiah 46:19 Prepare yourselves baggage for exile, O inhabitants of Egypt! For Memphis shall become a waste, a ruin, without inhabitant.

King James Version KJV

Jeremiah 46:19 O thou daughter dwelling in Egypt, furnisha thyself to go into captivity*: for Noph shall be waste and desolate without an inhabitant.

New King James Version NKJV

Jeremiah 46:19 O you daughter dwelling in Egypt, Prepare yourself to go into captivity! For Noph shall be waste and desolate, without inhabitant.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 46:19 Arrumem a bagagem para o exílio,vocês que vivem no Egito,pois Mênfis será arrasada,ficará desolada e desabitada.