Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 49:16 Quanto � tua terribilidade, enganou-te a arrogância do teu coração, ó tu que habitas nas cavernas dos penhascos, que ocupas as alturas dos outeiros; ainda que ponhas o teu ninho no alto como a águia, de lá te derrubarei, diz o Senhor.

English Standard Version ESV

Jeremiah 49:16 The horror you inspire has deceived you, and the pride of your heart, you who live in the clefts of the rock,a who hold the height of the hill. Though you 1make your nest as high as the eagle's, I will bring you down from there, declares the LORD.

King James Version KJV

Jeremiah 49:16 Thy terribleness hath deceived thee, and the pride of thine heart, O thou that dwellest in the clefts of the rock, that holdest the height of the hill: though thou shouldest make thy nest as high as the eagle, I will bring thee down from thence, saith the LORD.

New King James Version NKJV

Jeremiah 49:16 Your fierceness has deceived you, The pride of your heart, O you who dwell in the clefts of the rock, Who hold the height of the hill! Though you make your nest as high as the eagle, I will bring you down from there," says the Lord.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 49:16 O pavor que você inspirae o orgulho de seu coração o enganaram,a você, que vive nas fendas das rochas,que ocupa os altos das colinas.Ainda que você, como a águia, faça o seu ninho nas alturas,de lá eu o derrubarei”,declara o SENHOR.

Jeremias 49:16 AA
Jeremias 49:15 Jeremias 49:17
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))