Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 49:31 Levantai-vos, subi contra uma nação que está sossegada, que habita descuidada, diz o Senhor; que não tem portas nem ferrolhos, que habita a sós.

English Standard Version ESV

Jeremiah 49:31 1"Rise up, advance against a nation 2at ease, 3that dwells securely, declares the LORD, 4that has no gates or bars, that dwells alone.

King James Version KJV

Jeremiah 49:31 Arise, get you up unto the wealthya nation, that dwelleth without care, saith the LORD, which have neither gates nor bars, which dwell alone.

New King James Version NKJV

Jeremiah 49:31 "Arise, go up to the wealthy nation that dwells securely," says the Lord, "Which has neither gates nor bars, Dwelling alone.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 49:31 “Preparem-se e ataquem uma naçãoque vive tranquila e confiante”,declara o SENHOR,“uma nação que não tem portas nem trancas,e que vive sozinha.

Jeremias 49:31 AA
Jeremias 49:30 Jeremias 49:32
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))