Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 5:3 ç Senhor, acaso não atentam os teus olhos para a verdade? feriste-os, porém não lhes doeu; consumiste-os, porém recusaram receber a correção; endureceram as suas faces mais do que uma rocha; recusaram-se a voltar.

English Standard Version ESV

Jeremiah 5:3 O LORD, do not your eyes look for truth? 1You have struck them down, but they felt no anguish; you have consumed them, but they refused to take correction. 2They have made their faces harder than rock; they have refused to repent.

King James Version KJV

Jeremiah 5:3 O LORD, are not thine eyes upon the truth? thou hast stricken them, but they have not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

New King James Version NKJV

Jeremiah 5:3 O Lord, are not Your eyes on the truth? You have stricken them, But they have not grieved; You have consumed them, But they have refused to receive correction. They have made their faces harder than rock; They have refused to return.

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 5:3 SENHOR, não é fidelidade que os teus olhos procuram?Tu os feriste, mas eles nada sentiram;tu os deixaste esgotados, mas eles recusaram a correção.Endureceram o rosto mais que a rocha,e recusaram arrepender-se.