Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jeremias 51:33 Pois assim diz o Senhor dos exércitos, o Deus de Israel: A filha de Babilônia é como a eira no tempo da debulha; ainda um pouco, e o tempo da sega lhe virá.

English Standard Version ESV

Jeremiah 51:33 For thus says the LORD of hosts, the God of Israel: 1The daughter of Babylon is like 2a threshing floor at the time when it is trodden; yet a little while and 3the time of her harvest will come."

King James Version KJV

Jeremiah 51:33 For thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; The daughter of Babylon is like a threshingfloor, it is time to thresh her: yet a little while, and the time of her harvest shall come.

New King James Version NKJV

Jeremiah 51:33 For thus says the Lord of hosts, the God of Israel: "The daughter of Babylon is like a threshing floor When it is time to thresh her; Yet a little while And the time of her harvest will come."

Nova Versão Internacional NVIP

Jeremias 51:33 Assim diz o SENHOR dos Exércitos, Deus de Israel:“A cidadea de Babilônia é como uma eira;a época da colheitalogo chegará para ela”.