Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Jó 16:12 Descansado estava eu, e ele me quebrantou; e pegou-me pelo pescoço, e me despedaçou; colocou-me por seu alvo;

English Standard Version ESV

Job 16:12 I was at ease, and he broke me apart; he seized me by the neck and dashed me to pieces; he set me up as his target;

King James Version KJV

Job 16:12 I was at ease, but he hath broken me asunder: he hath also taken me by my neck, and shaken me to pieces, and set me up for his mark.

New King James Version NKJV

Job 16:12 I was at ease, but He has shattered me; He also has taken me by my neck, and shaken me to pieces; He has set me up for His target,

Nova Versão Internacional NVIP

Jó 16:12 Eu estava tranquilo, mas ele me arrebentou;agarrou-me pelo pescoço e esmagou-me.Fez de mim o seu alvo;