Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 12:49 Porque eu não falei por mim mesmo; mas o Pai, que me enviou, esse me deu mandamento quanto ao que dizer e como falar.

English Standard Version ESV

John 12:49 For 1I have not spoken on my own authority, but the Father 2who sent me has himself given me 3a commandment--what to say and what to speak.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 12:49 For I have not spoken on My own authority; but the Father who sent Me gave Me a command, what I should say and what I should speak.

Nova Versão Internacional NVIP

João 12:49 Pois não falei por mim mesmo, mas o Pai que me enviou me ordenou o que dizer e o que falar.