Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 16:22 Assim também vós agora, na verdade, tendes tristeza; mas eu vos tornarei a ver, e alegrar-se-á o vosso coração, e a vossa alegria ninguém vo-la tirará.

English Standard Version ESV

John 16:22 So also you have sorrow now, but I will see you again, and your hearts will rejoice, and no one will take your joy from you.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 16:22 Therefore you now have sorrow; but I will see you again and your heart will rejoice, and your joy no one will take from you.

Nova Versão Internacional NVIP

João 16:22 Assim acontece com vocês: agora é hora de tristeza para vocês, mas eu os verei outra vez, e vocês se alegrarão, e ninguém tirará essa alegria de vocês.