Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 19:42 Ali, pois, por ser a vespera do sábado dos judeus, e por estar perto aquele sepulcro, puseram a Jesus.

English Standard Version ESV

John 19:42 So because of the Jewish 1day of Preparation, 2since the tomb was close at hand, they laid Jesus there.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 19:42 So there they laid Jesus, because of the Jews' Preparation Day, for the tomb was nearby.

Nova Versão Internacional NVIP

João 19:42 Por ser o Dia da Preparação dos judeus, e visto que o sepulcro ficava perto, colocaram Jesus ali.