Almeida Atualizada (Portuguese) AA

João 5:19 Disse-lhes, pois, Jesus: Em verdade, em verdade vos digo que o Filho de si mesmo nada pode fazer, senão o que vir o Pai fazer; porque tudo quanto ele faz, o Filho o faz igualmente.

English Standard Version ESV

John 5:19 So Jesus said to them, "Truly, truly, I say to you, 1the Son 2can do nothing of his own accord, but only what he sees the Father doing. For whatever the Fathera does, that the Son does likewise.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

John 5:19 Then Jesus answered and said to them, "Most assuredly, I say to you, the Son can do nothing of Himself, but what He sees the Father do; for whatever He does, the Son also does in like manner.

Nova Versão Internacional NVIP

João 5:19 Jesus lhes deu esta resposta: “Eu digo verdadeiramente que o Filho não pode fazer nada de si mesmo; só pode fazer o que vê o Pai fazer, porque o que o Pai faz o Filho também faz.