Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Joel 2:2 dia de trevas e de escuridão, dia de nuvens e de negrume! Como a alva, está espalhado sobre os montes um povo grande e poderoso, qual nunca houve, nem depois dele haverá pelos anos adiante, de geração em geração:

English Standard Version ESV

Joel 2:2 1a day of darkness and gloom, 2a day of clouds and thick darkness! Like blackness there is spread upon the mountains 3a great and powerful people; 4their like has never been before, nor will be again after them through the years of all generations.

King James Version KJV

Joel 2:2 A day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, even to the years of many generations.

New King James Version NKJV

Joel 2:2 A day of darkness and gloominess, A day of clouds and thick darkness, Like the morning clouds spread over the mountains. A people come, great and strong, The like of whom has never been; Nor will there ever be any such after them, Even for many successive generations.

Nova Versão Internacional NVIP

Joel 2:2 É dia de trevas e de escuridão,dia de nuvens e negridão.Assim como a luz da aurora se estende pelos montes,um grande e poderoso exército se aproxima,como nunca antes se viunem jamais se verá nas gerações futuras.

Joel 2:2 AA
Joel 2:1 Joel 2:3
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))