Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Josué 24:32 Os ossos de José, que os filhos de Israel trouxeram do Egito, foram enterrados em Siquém, naquela parte do campo que Jacó comprara aos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata, e que se tornara herança dos filhos de José.

English Standard Version ESV

Joshua 24:32 1As for the bones of Joseph, which the people of Israel brought up from Egypt, they buried them at Shechem, in the piece of land 2that Jacob bought from the sons of Hamor the father of Shechem for a hundred pieces of money.a It became an inheritance of the descendants of Joseph.

King James Version KJV

Joshua 24:32 And the bones of Joseph, which the children of Israel brought up out of Egypt, buried they in Shechem, in a parcel of ground which Jacob bought of the sons of Hamor the father of Shechem for an hundred pieces of silver: and it became the inheritance of the children of Joseph.

New King James Version NKJV

Joshua 24:32 The bones of Joseph, which the children of Israel had brought up out of Egypt, they buried at Shechem, in the plot of ground which Jacob had bought from the sons of Hamor the father of Shechem for one hundred pieces of silver, and which had become an inheritance of the children of Joseph.

Nova Versão Internacional NVIP

Josué 24:32 Os ossos de José, que os israelitas haviam trazido do Egito, foram enterrados em Siquém, no quinhão de terra que Jacó havia comprado dos filhos de Hamor, pai de Siquém, por cem peças de prata.b Aquele terreno tornou-se herança dos descendentes de José.