Judas 1:12
Estes são os escolhidos em vossos ágapes, quando se banqueteiam convosco, pastores que se apascentam a si mesmos sem temor; são nuvens sem água, levadas pelos ventos; são árvores sem folhas nem fruto, duas vezes mortas, desarraigadas;
English Standard Version ESV
Jude 1:12
These are hidden reefsa1 at your love feasts, as they feast with you without fear, 2shepherds feeding themselves; 3waterless clouds, 4swept along by winds; fruitless trees in late autumn, twice dead, 5uprooted;
Jude 1:12
These are spots in your love feasts, while they feast with you without fear, serving only themselves. They are clouds without water, carried about by the winds; late autumn trees without fruit, twice dead, pulled up by the roots;
Nova Versão Internacional NVIP
Judas 1:12
Esses homens são rochas submersasb nas festas de fraternidade que vocês fazem, comendo com vocês de maneira desonrosa. São pastores que só cuidam de si mesmos. São nuvens sem água, impelidas pelo vento; árvores de outono, sem frutos, duas vezes mortas, arrancadas pela raiz.