Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 13:15 Então Manoá disse ao anjo do Senhor: Deixa que te detenhamos, para que te preparemos um cabrito.

English Standard Version ESV

Judges 13:15 Manoah said to the angel of the LORD, "Please let us detain you and prepare a young goat for you."

King James Version KJV

Judges 13:15 And Manoah said unto the angel of the LORD, I pray thee, let us detain thee, until we shall have made ready a kid* for thee.

New King James Version NKJV

Judges 13:15 Then Manoah said to the Angel of the Lord, "Please let us detain You, and we will prepare a young goat for You."

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 13:15 Manoá disse ao Anjo do SENHOR: “Gostaríamos que ficasses conosco; queremos oferecer-te um cabrito”.