Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Juízes 8:2 Ele, porém, lhes respondeu: Que fiz eu agora em comparação ao que vós fizestes? Não são porventura os rabiscos de Efraim melhores do que a vindima de Abiezer?

English Standard Version ESV

Judges 8:2 And he said to them, "What have I done now in comparison with you? Is not 1the gleaning of the grapes of Ephraim better than the grape harvest of Abiezer?

King James Version KJV

Judges 8:2 And he said unto them, What have I done now in comparison of you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

New King James Version NKJV

Judges 8:2 So he said to them, "What have I done now in comparison with you? Is not the gleaning of the grapes of Ephraim better than the vintage of Abiezer?

Nova Versão Internacional NVIP

Juízes 8:2 Ele, porém, lhes respondeu: “Que é que eu fiz, em comparação com vocês? O resto das uvas de Efraim não são melhores do que toda a colheita de Abiezer?