Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 1:11 Todo o seu povo anda gemendo, buscando o pão; deram as suas coisas mais preciosas a troco de mantimento para refazerem as suas forças. Vê, Senhor, e contempla, pois me tornei desprezível.

English Standard Version ESV

Lamentations 1:11 All her people groan as they search for bread; they trade their treasures for food to revive their strength. "Look, O LORD, and see, for I am despised."

King James Version KJV

Lamentations 1:11 All her people sigh, they seek bread; they have given their pleasant things* for meat to relieve the soul: see, O LORD, and consider; for I am become vile.

New King James Version NKJV

Lamentations 1:11 All her people sigh, They seek bread; They have given their valuables for food to restore life. "See, O Lord, and consider, For I am scorned."

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 1:11 Todo o seu povo se lamentaenquanto vai em busca de pão;e, para sobreviverem,trocam tesouros por comida.“Olha, SENHOR, e considera,pois tenho sido desprezada”.

Lamentações de Jeremias 1:11 AA
Lamentações de Jeremias 1:10 Lamentações de Jeremias 1:12
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))