Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 1:19 Chamei os meus amantes, mas eles me enganaram; os meus sacerdotes e os meus anciãos expiraram na cidade, enquanto buscavam para si mantimento, para refazerem as suas forças.

English Standard Version ESV

Lamentations 1:19 "I called to my lovers, but they deceived me; my priests and elders perished in the city, while they sought food to revive their strength.

King James Version KJV

Lamentations 1:19 I called for my lovers, but they deceived me: my priests and mine elders gave up the ghost in the city, while they sought their meat to relieve their souls.

New King James Version NKJV

Lamentations 1:19 "I called for my lovers, But they deceived me; My priests and my elders Breathed their last in the city, While they sought food To restore their life.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 1:19 “Chamei os meus aliados,mas eles me traíram.Meus sacerdotes e meus líderespereceram na cidade,enquanto procuravam comidapara poderem sobreviver.