Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 1:9 A sua imundícia estava nas suas fraldas; não se lembrava do seu fim; por isso foi espantosamente abatida; não há quem a console; vê, Senhor, a minha aflição; pois o inimigo se tem engrandecido.

English Standard Version ESV

Lamentations 1:9 Her uncleanness was 1in her skirts; 2she took no thought of her future;a therefore her fall is terrible; 3she has no comforter. "O LORD, behold my affliction, for the enemy has 4triumphed!"

King James Version KJV

Lamentations 1:9 Her filthiness is in her skirts; she remembereth not her last end; therefore she came down wonderfully: she had no comforter. O LORD, behold my affliction: for the enemy hath magnified himself.

New King James Version NKJV

Lamentations 1:9 Her uncleanness is in her skirts; She did not consider her destiny; Therefore her collapse was awesome; She had no comforter. "O Lord, behold my affliction, For the enemy is exalted!"

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 1:9 Sua impureza prende-se às suas saias;ela não esperava que chegaria o seu fim.Sua queda foi surpreendente;ninguém veio consolá-la.“Olha, SENHOR, para a minha aflição,pois o inimigo triunfou”.

Lamentações de Jeremias 1:9 AA
Lamentações de Jeremias 1:8 Lamentações de Jeremias 1:10
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))