Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lamentações de Jeremias 2:18 Clama ao Senhor, ó filha de Sião; corram as tuas lágrimas, como um ribeiro, de dia e de noite; não te dês repouso, nem descansem os teus olhos.

English Standard Version ESV

Lamentations 2:18 Their heart cried to the Lord. O 1wall of the daughter of Zion, 2let tears stream down like a torrent 3day and night! 4Give yourself no rest, 5your eyes no respite!

King James Version KJV

Lamentations 2:18 Their heart cried unto the Lord, O wall of the daughter of Zion, let tears run down like a river day and night: give thyself no rest; let not the apple of thine eye cease.

New King James Version NKJV

Lamentations 2:18 Their heart cried out to the Lord, "O wall of the daughter of Zion, Let tears run down like a river day and night; Give yourself no relief; Give your eyes no rest.

Nova Versão Internacional NVIP

Lamentações de Jeremias 2:18 O coração do povoclama ao Senhor.Ó muro da cidade de Sião,corram como um rioas suas lágrimas dia e noite;não se permita nenhum descansonem dê repouso à menina dos seus olhos.