Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Levítico 17:15 E todo homem, quer natural quer estrangeiro, que comer do que morre por si ou do que é dilacerado por feras, lavará as suas vestes, e se banhará em água, e será imundo até a tarde; depois será limpo.

English Standard Version ESV

Leviticus 17:15 1And every person who eats what dies of itself or what is torn by beasts, 2whether he is a native or a sojourner, 3shall wash his clothes and 4bathe himself in water and be unclean until the evening; then he shall be clean.

King James Version KJV

Leviticus 17:15 And every soul that eateth that which died of itself, or that which was torn with beasts, whether it be one of your own country, or a stranger, he shall both wash his clothes, and bathe himself in water, and be unclean until the even: then shall he be clean.

New King James Version NKJV

Leviticus 17:15 "And every person who eats what died naturally or what was torn by beasts, whether he is a native of your own country or a stranger, he shall both wash his clothes and bathe in water, and be unclean until evening. Then he shall be clean.

Nova Versão Internacional NVIP

Levítico 17:15 “Todo aquele que, natural da terra ou estrangeiro, comer um animal encontrado morto ou despedaçado por animais selvagens, lavará suas roupas, se banhará com água e ficará impuro até a tarde; então estará puro.