Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 15:32 era justo, porém, regozijarmo-nos e alegramo-nos, porque este teu irmão estava morto, e reviveu; tinha-se perdido, e foi achado.

English Standard Version ESV

Luke 15:32 It was fitting 1to celebrate and be glad, for this your brother 2was dead, and is alive; he was lost, and is found.'"

King James Version KJV

Luke 15:32 It was meet that we should make merry, and be glad: for this thy brother was dead, and is alive again; and was lost, and is found.

New King James Version NKJV

Luke 15:32 It was right that we should make merry and be glad, for your brother was dead and is alive again, and was lost and is found.' "

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 15:32 Mas nós tínhamos que celebrar a volta deste seu irmão e alegrar-nos, porque ele estava morto e voltou à vida, estava perdido e foi achado’.”