Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 2:25 Ora, havia em Jerusalém um homem cujo nome era Simeão; e este homem, justo e temente a Deus, esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.

English Standard Version ESV

Luke 2:25 Now there was a man in Jerusalem, whose name was Simeon, and this man was 1righteous and 2devout, 3waiting for 4the consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 2:25 And behold, there was a man in Jerusalem whose name was Simeon, and this man was just and devout, waiting for the Consolation of Israel, and the Holy Spirit was upon him.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 2:25 Havia em Jerusalém um homem chamado Simeão, que era justo e piedoso, e que esperava a consolação de Israel; e o Espírito Santo estava sobre ele.