Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 2:34 E Simeão os abençoou, e disse a Maria, mãe do menino: Eis que este é posto para queda e para levantamento de muitos em Israel, e para ser alvo de contradição,

English Standard Version ESV

Luke 2:34 And Simeon blessed them and said to Mary his mother, "Behold, this child is appointed 1for the fall and rising of many in Israel, and for a sign 2that is opposed

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 2:34 Then Simeon blessed them, and said to Mary His mother, "Behold, this Child is destined for the fall and rising of many in Israel, and for a sign which will be spoken against

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 2:34 E Simeão os abençoou e disse a Maria, mãe de Jesus: “Este menino está destinado a causar a queda e o soerguimento de muitos em Israel, e a ser um sinal de contradição,