Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 5:12 Estando ele numa das cidades, apareceu um homem cheio de lepra que, vendo a Jesus, prostrou-se com o rosto em terra e suplicou-lhe: Senhor, se quiseres, bem podes tornar-me limpo.

English Standard Version ESV

Luke 5:12 While he was in one of the cities, 1there came a man full of leprosy.a And when he saw Jesus, he 2fell on his face and begged him, "Lord, 3if you will, you can make me clean."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 5:12 And it happened when He was in a certain city, that behold, a man who was full of leprosy saw Jesus; and he fell on his face and implored Him, saying, "Lord, if You are willing, You can make me clean."

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 5:12 Estando Jesus numa das cidades, passou um homem coberto de lepra.b Quando viu Jesus, prostrou-se com o rosto em terra e rogou-lhe: “Se quiseres, podes purificar-me”.