Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 5:19 Mas, não achando por onde o pudessem introduzir por causa da multidão, subiram ao eirado e, por entre as telhas, o baixaram com o leito, para o meio de todos, diante de Jesus.

English Standard Version ESV

Luke 5:19 but finding no way to bring him in, because of the crowd, they went up on 1the roof and let him down with his bed 2through the tiles into the midst before Jesus.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 5:19 And when they could not find how they might bring him in, because of the crowd, they went up on the housetop and let him down with his bed through the tiling into the midst before Jesus.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 5:19 Não conseguindo fazer isso, por causa da multidão, subiram ao terraço e o baixaram em sua maca, através de uma abertura, até o meio da multidão, bem em frente de Jesus.