Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 5:22 Jesus, porém, percebendo os seus pensamentos, respondeu, e disse-lhes: Por que arrazoais em vossos corações?

English Standard Version ESV

Luke 5:22 When Jesus perceived their thoughts, he answered them, "Why do you question in your hearts?

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 5:22 But when Jesus perceived their thoughts, He answered and said to them, "Why are you reasoning in your hearts?

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 5:22 Jesus, sabendo o que eles estavam pensando, perguntou: “Por que vocês estão pensando assim?