Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Lucas 7:6 Ia, pois, Jesus com eles; mas, quando já estava perto da casa, enviou o centurião uns amigos a dizer-lhe: Senhor, não te incomodes; porque não sou digno de que entres debaixo do meu telhado;

English Standard Version ESV

Luke 7:6 And Jesus went with them. When he was not far from the house, the centurion sent friends, saying to him, "Lord, 1do not trouble yourself, for I am not worthy to have you come under my roof.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Luke 7:6 Then Jesus went with them. And when He was already not far from the house, the centurion sent friends to Him, saying to Him, "Lord, do not trouble Yourself, for I am not worthy that You should enter under my roof.

Nova Versão Internacional NVIP

Lucas 7:6 Jesus foi com eles.Já estava perto da casa quando o centurião mandou amigos dizerem a Jesus: “Senhor, não te incomodes, pois não mereço receber-te debaixo do meu teto.