Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Malaquias 3:15 Ora pois, nós reputamos por bem-aventurados os soberbos; também os que cometem impiedade prosperam; sim, eles tentam a Deus, e escapam.

English Standard Version ESV

Malachi 3:15 And now we call 1the arrogant blessed. 2Evildoers not only prosper but 3they put God to the test and they escape.'"

King James Version KJV

Malachi 3:15 And now we call the proud happy; yea, they that work wickedness are set up;a yea, they that tempt God are even delivered.

New King James Version NKJV

Malachi 3:15 So now we call the proud blessed, For those who do wickedness are raised up; They even tempt God and go free.' "

Nova Versão Internacional NVIP

Malaquias 3:15 Por isso, agora consideramos felizes os arrogantes, pois tanto prosperam os que praticam o mal como escapam ilesos os que desafiam Deus!’ ”