Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 8:31 Começou então a ensinar-lhes que era necessário que o Filho do homem padecesse muitas coisas, que fosse rejeitado pelos anciãos e principais sacerdotes e pelos escribas, que fosse morto, e que depois de três dias ressurgisse.

English Standard Version ESV

Mark 8:31 1And he began to teach them that 2the Son of Man must 3suffer many things and 4be rejected by the elders and the chief priests and the scribes and be killed, and 5after three days rise again.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 8:31 And He began to teach them that the Son of Man must suffer many things, and be rejected by the elders and chief priests and scribes, and be killed, and after three days rise again.

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 8:31 Então ele começou a ensinar-lhes que era necessário que o Filho do homem sofresse muitas coisas e fosse rejeitado pelos líderes religiosos, pelos chefes dos sacerdotes e pelos mestres da lei, fosse morto e três dias depois ressuscitasse.