Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Marcos 9:5 Pedro, tomando a palavra, disse a Jesus: Mestre, bom é estarmos aqui; faça-mos, pois, três cabanas, uma para ti, outra para Moisés, e outra para Elias.

English Standard Version ESV

Mark 9:5 And Peter said to Jesus, "Rabbi, it is good that we are here. Let us make three tents, one for you and one for Moses and one for Elijah."

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Mark 9:5 Then Peter answered and said to Jesus, "Rabbi, it is good for us to be here; and let us make three tabernacles: one for You, one for Moses, and one for Elijah"--

Nova Versão Internacional NVIP

Marcos 9:5 Então Pedro disse a Jesus: “Mestre,a é bom estarmos aqui. Façamos três tendas: uma para ti, uma para Moisés e uma para Elias”.