Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 20:6 Igualmente, cerca da hora undécima, saiu e achou outros que lá estavam, e perguntou-lhes: Por que estais aqui ociosos o dia todo?

English Standard Version ESV

Matthew 20:6 And 1about the eleventh hour he went out and found others standing. And he said to them, 'Why do you stand here idle all day?'

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 20:6 And about the eleventh hour he went out and found others standing idle, and said to them, 'Why have you been standing here idle all day?'

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 20:6 Saindo por volta das cinco horas da tarde,a encontrou ainda outros que estavam desocupados e lhes perguntou: ‘Por que vocês estiveram aqui desocupados o dia todo?’