Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 23:23 Ai de vós, escribas e fariseus, hipócritas! porque dais o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, e tendes omitido o que há de mais importante na lei, a saber, a justiça, a misericórdia e a fé; estas coisas, porém, devíeis fazer, sem omitir aquelas.

English Standard Version ESV

Matthew 23:23 1"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For 2you tithe mint and dill and 3cumin, and have neglected the weightier matters of the law: 4justice and mercy and faithfulness. 5These you ought to have done, without neglecting the others.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 23:23 Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites! For you pay tithe of mint and anise and cummin, and have neglected the weightier matters of the law: justice and mercy and faith. These you ought to have done, without leaving the others undone.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 23:23 “Ai de vocês, mestres da lei e fariseus, hipócritas! Vocês dão o dízimo da hortelã, do endro e do cominho, mas têm negligenciado os preceitos mais importantes da lei: a justiça, a misericórdia e a fidelidade. Vocês devem praticar estas coisas, sem omitir aquelas.