Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Mateus 5:22 Eu, porém, vos digo que todo aquele que se encolerizar contra seu irmão, será réu de juízo; e quem disser a seu irmão: Raca, será réu diante do sinédrio; e quem lhe disser: Tolo, será réu do fogo do inferno.

English Standard Version ESV

Matthew 5:22 But I say to you that 1everyone who is angry with his brothera will be liable 2to judgment; whoever insultsb his brother will be liable to the council; and whoever says, 'You fool!' will be liable to 3the hellc of fire.

King James Version KJV

New King James Version NKJV

Matthew 5:22 But I say to you that whoever is angry with his brother without a cause shall be in danger of the judgment. And whoever says to his brother, 'Raca!' shall be in danger of the council. But whoever says, 'You fool!' shall be in danger of hell fire.

Nova Versão Internacional NVIP

Mateus 5:22 Mas eu digo a vocês que qualquer que se irar contra seu irmãoe estará sujeito a julgamento. Também, qualquer que disser a seu irmão: ‘Racá’,f será levado ao tribunal. E qualquer que disser: ‘Louco!’, corre o risco de ir para o fogo do inferno.

Mateus 5:22 AA
Mateus 5:21 Mateus 5:23
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))