Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Miquéias 6:16 Porque se observam os estatutos de Onri, e todas as obras da casa de Acabe, e vós andais nos conselhos deles; para que eu faça de ti uma desolação, e dos seus habitantes um assobio. Assim trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.

English Standard Version ESV

Micah 6:16 For you have kept the statutes of 1Omri,a and all the works of the house of 2Ahab; and you have walked in their counsels, that I may make you 3a desolation, and yourb inhabitants 4a hissing; so you shall bear 5the scorn of my people."

King James Version KJV

Micah 6:16 For the statutes of Omri are kept, and all the works of the house of Ahab, and ye walk in their counsels; that I should make thee a desolation, and the inhabitants thereof an hissing: therefore ye shall bear the reproach of my people.

New King James Version NKJV

Micah 6:16 For the statutes of Omri are kept; All the works of Ahab's house are done; And you walk in their counsels, That I may make you a desolation, And your inhabitants a hissing. Therefore you shall bear the reproach of My people."

Nova Versão Internacional NVIP

Miquéias 6:16 Vocês têm obedecido aos decretos de Onrie a todas as práticas da família de Acabe,e têm seguido as tradições deles.Por isso os entregarei à ruína,e o seu povo ao desprezo;vocês sofrerão a zombaria das nações”.