Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Naum 3:8 És tu melhor do que Tebas, que se sentava � beira do Nilo, cercada de águas, tendo por baluarte o mar, e as aguas por muralha,

English Standard Version ESV

Nahum 3:8 Are you better than Thebes that sat by the Nile, with water around her, her rampart a sea, and water her wall?

King James Version KJV

Nahum 3:8 Art thou better than populous* No, that was situate among the rivers, that had the waters round about it, whose rampart was the sea, and her wall was from the sea?

New King James Version NKJV

Nahum 3:8 Are you better than No Amon That was situated by the River, That had the waters around her, Whose rampart was the sea, Whose wall was the sea?

Nova Versão Internacional NVIP

Naum 3:8 Acaso você é melhor do que Tebas,situada junto ao Nilo,rodeada de águas?O rio era a sua defesa;as águas, o seu muro.