Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Neemias 12:47 Pelo que todo o Israel, nos dias de Zorobabel e nos dias de Neemias, dava aos cantores e aos porteiros as suas porções destinadas aos levitas, e os levitas separavam as porções destinadas aos filhos de Arão.

English Standard Version ESV

Nehemiah 12:47 And all Israel in the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah gave the 1daily portions for the singers and the gatekeepers; 2and they set apart that which was for the Levites; 3and the Levites set apart that which was for the sons of Aaron.

King James Version KJV

Nehemiah 12:47 And all Israel in the days of Zerubbabel, and in the days of Nehemiah, gave the portions of the singers and the porters, every day his portion: and they sanctified holy things unto the Levites; and the Levites sanctified them unto the children of Aaron.

New King James Version NKJV

Nehemiah 12:47 In the days of Zerubbabel and in the days of Nehemiah all Israel gave the portions for the singers and the gatekeepers, a portion for each day. They also consecrated holy things for the Levites, and the Levites consecrated them for the children of Aaron.

Nova Versão Internacional NVIP

Neemias 12:47 Assim, nos dias de Zorobabel e de Neemias, todo o Israel contribuía com ofertas diárias para os cantores e para os porteiros. Também separavam a parte pertencente aos outros levitas, e os levitas separavam a porção dos descendentes de Arão.