Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Neemias 9:10 e o operaste sinais e prodígios contra Faraó; e contra todos os seus servos, e contra todo o povo da sua terra; pois sabias com que soberba eles os haviam tratado; e assim adquiriste renome, como hoje se vê.

English Standard Version ESV

Nehemiah 9:10 1and performed signs and wonders against Pharaoh and all his servants and all the people of his land, for you knew that 2they acted arrogantly against our fathers. And 3you made a name for yourself, as it is to this day.

King James Version KJV

Nehemiah 9:10 And shewedst signs and wonders upon Pharaoh, and on all his servants, and on all the people of his land: for thou knewest that they dealt proudly against them. So didst thou get thee a name, as it is this day.

New King James Version NKJV

Nehemiah 9:10 You showed signs and wonders against Pharaoh, Against all his servants, And against all the people of his land. For You knew that they acted proudly against them. So You made a name for Yourself, as it is this day.

Nova Versão Internacional NVIP

Neemias 9:10 Fizeste sinais e maravilhas contra o faraó e todos os seus oficiais e contra todo o povo da sua terra, pois sabias com quanta arrogância os egípcios os tratavam. Alcançaste renome, que permanece até hoje.