Números 11:12
Concebi eu porventura todo este povo? dei-o eu � luz, para que me dissesses: Leva-o ao teu colo, como a ama leva a criança de peito, para a terra que com juramento prometeste a seus pais?
English Standard Version ESV
Numbers 11:12
Did I conceive all this people? Did I give them birth, that you should say to me, 1'Carry them in your bosom, as a 2nurse carries a nursing child,' to the land 3that you swore to give their fathers?
Numbers 11:12
Did I conceive all these people? Did I beget them, that You should say to me, 'Carry them in your bosom, as a guardian carries a nursing child,' to the land which You swore to their fathers?
Nova Versão Internacional NVIP
Números 11:12
Por acaso fui eu quem o concebeu? Fui eu quem o deu à luz? Por que me pedes para carregá-lo nos braços, como uma ama carrega um recém-nascido, para levá-lo à terra que prometeste sob juramento aos seus antepassados?