Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 17:10 Então o Senhor disse a Moisés: Torna a pôr a vara de Arão perante o testemunho, para se guardar por sinal contra os filhos rebeldes; para que possas fazer acabar as suas murmuraçoes contra mim, a fim de que não morram.

English Standard Version ESV

Numbers 17:10 And the LORD said to Moses, "Put back 1the staff of Aaron before the testimony, to be kept 2as a sign for the rebels, 3that you may make an end of their grumblings against me, lest they die."

King James Version KJV

Numbers 17:10 And the LORD said unto Moses, Bring Aaron's rod again before the testimony, to be kept for a token against the rebels*; and thou shalt quite take away their murmurings from me, that they die not.

New King James Version NKJV

Numbers 17:10 And the Lord said to Moses, "Bring Aaron's rod back before the Testimony, to be kept as a sign against the rebels, that you may put their complaints away from Me, lest they die."

Nova Versão Internacional NVIP

Números 17:10 O SENHOR disse a Moisés: “Ponha de volta a vara de Arão em frente da arca das tábuas da aliança, para ser guardada como uma advertência para os rebeldes. Isso porá fim à queixa deles contra mim, para que não morram”.