Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 31:23 tudo o que pode resistir ao fogo, fálo-eis passar pelo fogo, e ficará limpo; todavia será purificado com a água de purificação; e tudo o que não pode resistir ao fogo, fá-lo-eis passar pela água.

English Standard Version ESV

Numbers 31:23 everything that can stand the fire, you shall pass through the fire, and it shall be clean. Nevertheless, it shall also be purified 1with the water for impurity. And whatever cannot stand the fire, you shall pass through the water.

King James Version KJV

Numbers 31:23 Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.

New King James Version NKJV

Numbers 31:23 everything that can endure fire, you shall put through the fire, and it shall be clean; and it shall be purified with the water of purification. But all that cannot endure fire you shall put through water.

Nova Versão Internacional NVIP

Números 31:23 e tudo o que resista ao fogo, vocês terão que passar pelo fogo para purificá-los, mas também deverão purificá-los com a água da purificação. E tudo o que não resistir ao fogo terá que passar pela água.