Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Números 5:21 então o sacerdote, fazendo que a mulher tome o juramento de maldição, lhe dirá: - O Senhor te ponha por maldição e praga no meio do teu povo, fazendo-te o Senhor consumir-se a tua coxa e inchar o teu ventre;

English Standard Version ESV

Numbers 5:21 then' (let the priest make the woman take the oath of the curse, and say to the woman) 'the LORD make you a curse and an oath among your people, when the LORD makes your thigh fall away and your body swell.

King James Version KJV

Numbers 5:21 Then the priest shall charge the woman with an oath of cursing, and the priest shall say unto the woman, The LORD make thee a curse and an oath among thy people, when the LORD doth make thy thigh to rot,a and thy belly to swell;

New King James Version NKJV

Numbers 5:21 then the priest shall put the woman under the oath of the curse, and he shall say to the woman--"the Lord make you a curse and an oath among your people, when the Lord makes your thigh rot and your belly swell;

Nova Versão Internacional NVIP

Números 5:21 então o sacerdote fará a mulher pronunciar este juramento com maldição—que o SENHOR faça de você objeto de maldição e de desprezo no meio do povo fazendo que a sua barriga inche e que você jamais tenha filhos.

Números 5:21 AA
Números 5:20 Números 5:22
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))