Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 11:4 Atraí-os com cordas humanas, com laços de amor; e fui para eles como os que tiram o jugo de sobre as suas queixadas, e me inclinei para lhes dar de comer.

English Standard Version ESV

Hosea 11:4 1I led them with cords of kindness,a with the bands of love, and 2I became to them as one who eases the yoke on their jaws, and 3I bent down to them and fed them.

King James Version KJV

Hosea 11:4 I drew them with cords of a man, with bands of love: and I was to them as they that take offb the yoke on their jaws, and I laid meat unto them.

New King James Version NKJV

Hosea 11:4 I drew them with gentle cords, With bands of love, And I was to them as those who take the yoke from their neck. I stooped and fed them.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 11:4 Eu os conduzi com laços de bondade humanae de amor;tirei do seu pescoço o jugoe me inclinei para alimentá-los.

Oséias 11:4 AA
Oséias 11:3 Oséias 11:5
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))