Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book

Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 11:8 Como te deixaria, ó Efraim? como te entregaria, ó Israel? como te faria como Admá? ou como Zeboim? Está comovido em mim o meu coração, as minhas compaixões � uma se acendem.

English Standard Version ESV

Hosea 11:8 How can I give you up, O Ephraim? How can I hand you over, O Israel? 1How can I make you 2like Admah? How can I treat you 3like Zeboiim? 4My heart recoils within me; my compassion grows warm and tender.

King James Version KJV

Hosea 11:8 How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my repentings are kindled together.

New King James Version NKJV

Hosea 11:8 "How can I give you up, Ephraim? How can I hand you over, Israel? How can I make you like Admah? How can I set you like Zeboiim? My heart churns within Me; My sympathy is stirred.

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 11:8 “Como posso desistir de você, Efraim?Como posso entregá-lo nas mãos de outros, Israel?Como posso tratá-lo como tratei Admá?Como posso fazer com você o que fiz com Zeboim?O meu coração está enternecido,despertou-se toda a minha compaixão.

Oséias 11:8 AA
Oséias 11:7 Oséias 11:9
No Contexto Paralelo
The Almeida Atualizada is in the public domain. (Almeida Atualizada (Portuguese))