Almeida Atualizada (Portuguese) AA

Oséias 3:3 e lhe disse: Por muitos dias tu ficarás esperando por mim; não te prostituirás, nem serás mulher de outro homem; assim também eu esperarei por ti.

English Standard Version ESV

Hosea 3:3 And I said to her, "You must dwell as mine for many days. You shall not play the whore, or belong to another man; so will I also be to you."

King James Version KJV

Hosea 3:3 And I said unto her, Thou shalt abide for me many days; thou shalt not play the harlot, and thou shalt not be for another man: so will I also be for thee.

New King James Version NKJV

Hosea 3:3 And I said to her, "You shall stay with me many days; you shall not play the harlot, nor shall you have a man--so, too, will I be toward you."

Nova Versão Internacional NVIP

Oséias 3:3 E eu lhe disse: Você viverá comigoa por muitos dias; não será mais prostituta nem pertencerá a nenhum outro homem, e eu viverei comb você.